---
name: "Pepe Mediavilla"
canonical: "https://film.one/person/pepe-mediavilla"
fi1m_id: "pepe-mediavilla"
imdb_id: "nm1293713"
tmdb_id: 1670973
wikidata_id: "Q6071800"
roles: ["Actor"]
born: "23 April 1940"
died: "19 April 2018"
reviewed_on_fi1m: 1
average_as: "actor"
average_over: 1
updated: "2026-09-22T01:09:37.527749+00:00"
licence: "© Fi1m Ltd. Written by AI under a human editor; checked against sources before publication. Quote with attribution and a link to the canonical URL."
---

# Pepe Mediavilla

## Identity

Pepe Mediavilla

- **Canonical:** https://film.one/person/pepe-mediavilla
- **Type:** Person
- **Fi1m ID:** pepe-mediavilla
- **IMDb ID:** nm1293713
- **TMDB ID:** 1670973
- **Wikidata ID:** Q6071800
- **Same entity:** https://en.wikipedia.org/wiki/Pepe_Mediavilla, https://www.wikidata.org/wiki/Q6071800, https://www.imdb.com/name/nm1293713/, https://www.themoviedb.org/person/1670973

Actor. Born 23 April 1940 in Barcelona, Catalonia, Spain. Died 19 April 2018.

## Details

- **Work:** Actor
- **Born:** 23 April 1940, Barcelona, Catalonia, Spain
- **Died:** 19 April 2018
- **Also known as:** José Mediavilla
- **Elsewhere:** https://en.wikipedia.org/wiki/Pepe_Mediavilla, https://www.wikidata.org/wiki/Q6071800, https://www.imdb.com/name/nm1293713/, https://www.themoviedb.org/person/1670973

## Biography

Pepe Mediavilla, also credited as José Mediavilla, was a Spanish voice actor and voice director. Born José Fernández Mediavilla on 23 April 1940 in Barcelona, he trained at the Institut del Teatre before beginning his career in the mid-1960s at the La Voz de España dubbing studio.

He provided the Spanish voice for numerous actors, including Morgan Freeman in 54 films, and was known for roles such as Gandalf in *The Lord of the Rings* trilogy, Spock in *Star Trek: The Original Series*, and the title character in *Don Quixote* (1992). Mediavilla also worked as a voice director and dubbed characters in films including *Titanic* and *The Mummy*. He died on 19 April 2018.

*Sources: en.wikipedia.org, imdb.com, elpais.com, eldoblaje.com.*

## On Fi1m (1)

- *Don Quixote* (1992), Fi1m 54, as Don Quijote (voice) — [page](https://film.one/film/don-quixote.md)

## Complete filmography (10)

Every credit, newest first. Titles without a page can be requested for review on the HTML page.

- *Capitán Kinesis* (2019), as Narrator
- *La invitada* (2017), as Storyteller (voice)
- *Reencuentro* (2013), as Mario
- *Inside the Tunnel* (2012), as Narrador (voice)
- *The Nameless* (1999), as Voz de Romero (voice)
- *Smoke City* (1999), Actor
- *Don Quixote* (1992), as Don Quijote (voice) — Fi1m 54, [page](https://film.one/film/don-quixote.md)
- *Turn of the Screw* (1985), Actor
- *Stories of Love and Slaughter* (1979), Actor
- *Topaz* (1969), as Rico Parra (spanish voice) (uncredited)

---
© Fi1m Ltd. Written by AI under a human editor; checked against sources before publication. Quote with attribution and a link to the canonical URL. Canonical: https://film.one/person/pepe-mediavilla