Cast and crew
Time Regained (1999)
54 cast and 30 crew, as credited. Cast in billing order; crew by department.
Cast54
Catherine DeneuveOdette
Emmanuelle BéartGilberte
Vincent PerezMorel
John MalkovichBaron de Charlus
Pascal GreggorySaint-Loup
Marcello MazzarellaMarcel
Marie-France PisierMadame Verdurin
Chiara MastroianniAlbertine
Arielle DombasleMadame de Farcy
Édith ScobOriane de Guermantes
Elsa ZylbersteinRachel
Christian VadimBloch
Melvil PoupaudPrince of Foix
Alain Robbe-GrilletGoncourt- Jean-François LapalusCafé de la Paix's head waiter
Dominique LabourierMadame Cottard
Philippe Morier-GenoudMonsieur Cottard- Mathilde SeignerCéleste
- Jacques PieillerJupien
- Hélène SurgèreFrançoise
- André EngelMarcel old
- Georges Du FresneMarcel child
- Monique MélinandMarcel's grandmother
- Laurence FévrierMarcel's mother
- Jean-François BalmerUncle Adolphe
- Pierre MignardMarcel as a teenager
- Lucien PascalPrince of Guermantes
- Jérôme PrieurMonsieur Verdurin
- Bernard PautratSwann
- Ingrid CavenRussian Princess
- Jean-Claude JayDuke of Guermantes
- Camille Du FresneGilberte as a child
Alain RimouxMonsieur Bontemps- Alain GuilloGreat fashion designer
- Xavier BriereMarcel the head waiter
- Bernard GarnierCambremer
- Monique CouturierMarquise de Villeparisis
- Isa MercureMadame Bontemps
- Pierre-Alain ChapuisHead witer of the Guermantes
- Damien OdoulGaspard, cook at the Café de la Paix
- Daniel IsoppoManager of the Balbec hotel
- Patrice JuiffYoung waiter at the Balbec hotel
- Pascal TokatlianHotel Balbec lift operator
- Marine DeltermeMorelc's friend
- Jean BadinRachel's husband
- Laurent SchwaarMaurice
- Alexandre SouliéLouis, military
- Sébastien LibessartThe Zèrne military
- Fabrice CalsEmployee Jupien
- Hervé FallouxMonsieur Redingote
- Francis LeplayEmployee Jupien
Laure de Clermont-TonnerreGilberte's daughter- Diane DassignyPianist at the Bal de Têtes
- Alain DuclosUncle Adolphe's valet
Crew30
Directing
- Raúl RuizDirector
- Barbara ConstantineScript Supervisor
- Guillaume RoitfeldSecond Assistant Director
Writing
- Marcel ProustNovel
- Gilles TaurandScenario Writer
- Raúl RuizScenario Writer
Production
- Paulo BrancoExecutive Producer
Camera
- Ricardo AronovichDirector of Photography
Editing
- Denise de CasabiancaEditor
Sound and music
- Jorge ArriagadaOriginal Music Composer
- Vincent GuillonSupervising Sound Editor
- Philippe MorelSound
Art
- Bruno BeaugéProduction Design, Set Decoration
- Eric BlancAssistant Set Decoration
- Stéphane VercraeneAssistant Set Decoration
- Philippe ArchambeauAssistant Set Decoration
Costume and make-up
- Sophie LandryMakeup Artist
- Benoît LestangKey Makeup Artist
- Tiziana SisiMakeup Artist
- Hervé SouliéKey Makeup Artist
- Muriel BaurensMakeup Artist
- Dominique PlezKey Makeup Artist
- Bernard FlochMakeup Artist
- Sandrine RomanMakeup Artist
- Cédric GérardMakeup Artist
- Marie-France VasselMakeup Artist
- Catherine VrignaudMakeup Artist
- Caroline de VivaiseCostume Design
- Gabriella PescucciCostume Design
Crew
- Emmanuel PitoisMakeup Effects